شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري

من طرف كليف الخميس سبتمبر 24, 2009 5:06 am

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري %D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%20%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%85

اخواني / اخواتي اعضاء منتدانا الغالي :
الشرح الآتي سيمكنكم من اتقان اساسيات مهمة جدا يحتاجها كل من اراد

عمل ترجمة
احترافية
قبل الترجمة يجب توفر ملف الترجمة نحمله بأي لغة نريد
الترجمة وسوف تجد اول الموقع كلمة بحث ضع اسم الفلم
واحرص ان تكتبه صحيح اذا لا تعرف انسخ اسم الفلم وقم بلصق
الموقع
شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 7ee62e6.%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 7ee62e6.%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84

hsubscene

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 32163137

طبعا ايضا تحتاج موقع لتحميل منه الافلام الغير
مترجمة ونحن سوف نوفر لك اول موقع رائد عالمياً
شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 7ee62e6.%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84

phazeddl

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 32843872

بعد التأكيد من تنزيل الفلم وملف الترجمة
هيا بنا نبدا

لا بد من تحميل برنامج :Subtitle WorkShop
شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 2q9gity

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 2q9gity

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 25arxww

Subtitle WorkShopالنسخة العادية الذي سوف نشرحها
rapidshare
uploading

Subtitle Workshop 4.00 Beta 2
وهذه ايضا نسخة للمحترفين فقط
شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 2q9gity

megaupload

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري Virusdotnxtcomek1

www.DotNXT.com
ثانيا:

اليكم
شرح لاهم وظائف البرنامج وليس لجميع
الوظائف
وبالطبع البرنامج يحتوي على كم
هائل من المزايا والخواص الرائعه ولكن سنعرض اهمها

1- بعد تثبيت البرنامج وتشغيله
ستظهر لك واجهة البرنامج

2- بعدها نقوم بضبط لغة البرنامج حتى تدعم اللغة
العربية

ستظهر لك هذه النافذة

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 93293529

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 93293529

3- نقوم بضبط لغة
البرنامج الاساسيه على العربية

4- علينا معرفة وظائف القوائم الموجوده بأعلى
الواجهة
وهذه القائمة
الاولى

5- سيظهر لك الشكل
التالي بعد فتح ملف الترجمة

6- نأتي الى قائمة التحرير وهي اهم
قائمة

واهم جزء في القائمة هو التوقيت

واليكم طريقة الضبط

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 61327578

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 61327578

7- والان قائمة الادوات واهم وظيفة
لها

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 78146951

8- آخر خطوة وهو حفظ العمل

- الصورة التالية ستوضح لكم وظائف المفاتيح في اسفل
البرنامج

ثانياً
:

هذا الشرح لمن باستطاعتهم القيام
بترجمة سماعية ومن غير وجود ملف ترجمة

بأي لغة للفيلم

1- يتم عمل ملف
جديد

سيظهر لك الآتي

ثم نقوم بفتح ملف الفيلم المراد ترجمته
سماعياً

وتتم الترجمة كالآتي

ويعد ذلك نقوم بحفظ العمل " هام
"

فتظهر لك النافذه التالية

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 2rejd07

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 2rejd07

شرح ترجمة الافلام من الف الى الياء احتراف مع شرح اسطوري 11ad4y1

من طرف **شيخ الشباب** الخميس سبتمبر 24, 2009 7:01 am

الله اكبر ولله الحمد ** ما هذا يا اخي ** كل الاحترام لك على جهودك التي تجلس بها بالساعت من اجل المنتدى ** تسلم انمالك والله لا يحرمنا منك

من طرف كليف الخميس سبتمبر 24, 2009 5:00 pm

انشاء تملئ هذه الزواية باجمل الافلام المترجمة ....

انت عضو بارز بالحق يعني

كل الاحترام

شكــرا للمعلومات

كرسي الاعتراف قرأت قصتك ومش مستوعبها انا لهلا شوف تلعيقي

دمت بخير

سلام

شكراااااااااااااااا لك على المعلومات القيمه

اتمنى لابداع قلمك الا يتوقف واتمنى له الاستمرار والنجاح

مهما كتبت لا استطيع ان اعبر عن مدى اعجابي بقلمك

وشكرااااااااااااااااا لك